Hugo González le tomó el pelo a la NBA: corrió media cancha sin picar y los árbitros miraron al cielo

Me hago el sordo cuando me gritan desde la tribuna, pero lo de Hugo González en el Xfinity Mobile Arena fue de otro planeta. El español agarró la pelota en transición, miró el aro como quien mira la billetera antes de pagar la cuenta y salió trotando hacia el aro con la bola en la mano, sin un pique, sin una duda. Cinco, seis, siete pasos, según el contador que uno elija. Y volcó. Y los árbitros, los tres, con las manos en los bolsillos y la vista clavada en el techo del estadio, dejaron todo como si nada.

El resultado y la actuación, opacados por una sola imagen

Lo malo es que esa sola imagen se comió toda la noche. Los Celtics de Boston le ganaron a los 76ers de Philadelphia por 125 a 120, en tiempo suplementario, en lo que fue el cierre de la pretemporada para ambos. Y sin embargo, en los foros de básquet, en Twitter, en cada grupo de WhatsApp de amigos que miran triples por televisión, se habló de una sola cosa: del viaje entero de González hacia el aro sin tocar el piso con la pelota.

Las imágenes lo muestran acomodando los pasos mientras avanza, casi eligiendo desde cuándo uno empieza a contar. Distintos analistas y cuentas especializadas se animaron a poner un número: cinco, seis o siete, de acuerdo con el rigor o el humor del que miraba. Ninguno coincidió con los dos pasos que dice el reglamento de la NBA después de que se establece el control del balón.

El reglamento, el margen y la costumbre

• La NBA permite hasta dos pasos tras el control de la pelota.
• El debate eterno es desde qué instante se considera que ese control empieza.
• En transiciones rápidas, ese margen se estira hasta límites insólitos.
• En este caso, las imágenes no dejaron demasiado lugar a la duda.
• Los tres árbitros en cancha no cobraron la infracción.
• La jugada se volvió viral y reavivó la discusión sobre los pasos en la liga.

Lo más irritante para el que mira desde el sillón es lo de siempre: la velocidad del contraataque nubla la lectura arbitral y abre una zona gris que la liga nunca termina de aclarar. Algunos dicen que es parte del show, que el básquet moderno se juega así, que cobrar ese tipo de infracciones rompe el ritmo. Otros, con los que me sumo desde la cocina mientras hiervo el mate, decimos que hay errores que directamente no tienen justificación posible.

Lo que la polémica tapó: la noche de González

Porque lo de González, más allá de la jugada que recorre el mundo, fue muy bueno. El chico terminó con 21 puntos en menos de 20 minutos en cancha, cuatro rebotes, tres asistencias y tres triples en siete intentos. Números de figura para un partido de pretemporada, en un equipo con una rotación tan larga como la que manejan los Celtics en esta etapa del año.

Boston cerró así su preparación y ya piensa en el arranque oficial: el martes 20 de octubre, ante los Pistons de Detroit, en lo que será el primer partido de la temporada regular. Para ese día, González ya sabe que en cualquier contraataque lo van a mirar con binoculares. Y con el cronómetro en la mano.

“¿Hasta dónde debería llegar la tolerancia arbitral en jugadas de transición, o hay errores que directamente no tienen justificación posible?”Pregunta que queda picando en el aire